Festina Lente!!

Little by little, day by day, I feel I have been getting to understanding of English.
One day, spent notebooks will take me to my destination.
I would like to study something unknown more and more.

Nowadays, I feel that my English ability has been gradually increasing.
And yet, if a man try to speak to me in English, I am easily confused, or I can't understand at all.
Learning is continuous for me!! And I would enjoy studying English !!

From next month, I decided to learn English conversation at "Dokkyo University" near my house.
My private English grammar teacher taught me how to get a lot of knowledge of English by myself . She also let me know many interesting things in English.
Now, I'm really eager to increase my English conversation ability as quickly as possible.
But I and she don't have enough time to learn it each other.
That's why, I go there to improve my poor English.
Do my best !!
I wish that I'll go to England next year.

I'm not good at speaking, hearing English !
But, I'm interested to conversation in English spoken in many countries.
I have been studying English for 18 months. Now, I can only a little understand English if somebody is talking slowly.  Also I can only a little speak English, very slowly.
I wanna be a better English speaker !!

Anyway, I'll have to go to Italy without Italian alone.
I think it get to be interesting to travel with my poor English.

I usually use the "Tsubame-Note".
This excellent notebooks make me study earnest when I write something on it.

I have finished writing down 20 notebooks in 15 months.
And today, new ten notebooks arrived to me.

This notebooks say that their paper sheets will  keep archiving 10 thousands years. 

Today; I went to the library near the our atelier to investigate a certain law that will no doubt protect us at year end.
I would intend to fight against them.
As soon as, I was sure that we will get right and justice.

By the way, luckily I could rent a special book that I thought I would like to read for some years.

But, I must do really a lot of things to.
Also, I have to finish working as soon as possible.
I must be in hurry.
I'm happy!!

I've been studying English for 2 hours almost everyday since April 2010.
But it's still broken.
Sometimes, I think I need someone to help.
I also think such a thought isn't good.  On the one hand  I must be standing up with own two feet, on the other hand it goes without saying, I am supported by many people.

Recently, I could make a few of friends who live in foreign country.
It is pleasure to study English, however I have a poor memory.

Today;
It was the hottest day, wasn't it ?
Only six hours, I worked to take photos of wedding to be soaked with sweat.
But, I hadn't been tired more than I anticipated when I'd finished my job.

And when I came back to my home, I hit on a bright idea.
It is rare for me to exercise hard, but that time I thought I would like to pedal my bicycle as training. And immediately I put it into practice to ride a bicycle for 25 kilo meters.

About 4 hours ago, I got back to my home, and took a bath, had big meal.
Today I remembered I have further work. I have to study English for exam.
I'm going to fight against myself !!

I remember walking around the Rome last fall without enough conversation ability.
If I could speak English a little more I would enjoy traveling there from another viewpoint.

Studying !
I really rely not on anyone, it's my responsibility, it's also my decision by myself.

Even right and justice don't lead to winning if it is not trained continuously.
We constantly have to be forged by ourselves in each day.

Today !
I've been dipped in English by several ways all a day.
My left brain is as worn out as a marathon runner reached to goal.

My training style was always along with hard way.
But recently, my concentrate ability is gradually and steadily decreasing. So, I try to study with pleasure.
For example, I write diary in English, every evening, and sometimes I talk to someone who speaks English beyond the internet or Skype. and more, sometimes I watch the favorite movies in English without text.

My skill mightn't get to enough level.
But why wondering me,  I'm in good spirit.  Because I could find that I'm never alone.
Tomorrow is the another day !!

I have spent to study English for one year.
But my English isn't reach to useful level on communication.

But I never give up.

Certainly, my ability of English has improved.
I believe I'll be able to speak English more in a year.
Therefore, I need a thorough review of my study method, and I'll have to change it.

Today, I chased many jobs. I could finish them that I had to do it.
But, I couldn't reach to more additions.
 I'm admire for person who develop digital photo data as well as, doing desk work on paralleled.

From now on, I have to study English until 24:00.
 I must be have a pleasure heart.

Yesterday ; Surprisingly, my English teacher took part in Tokyo Marathon.
And he finished to run in time. Great !!

Also, when I was young;teenager, I ran fast long distance race in my way. But, I could hardly run over 40km.

Today;
I'd actually studied English all in a day.
But, unfortunately I couldn't remember many things.
Rome wasn't built in a day !!

...Rome !!
"I'll cherish my visit there in memory, as long as I live" 

Next March;  I'm going to Italy. And I thought hopefully I'll meet friend who lives in England. 
But, I'll visit in Europe while 7 days, when coincidentally he'll be in Asia!!

What a unfortunately story!!

But actually we'll be able to meet in Tokyo next April!!

イタリア行きまであと3ヶ月！！
何かと忙しいようで何も手につかず、特に英語が進みません・・・

今回の訪問は、様々な困難が予想されています。まず寒さ。今年のヨーロッパの寒さは半端無いらしく、それだけでもう充分勘弁なのですが、さらにメインに訪れる町は一番近い駅からでも20キロ以上あり、しかもその駅自体とんでもない田舎に位置するらしいのです、、、(T_T)
脳裏をかすめるのは、雪吹きすさぶ駅舎・・・茫然と立ち尽くす凍てつく自分。

で、考えたのがレンタカー　(^^)
良いね、良いね、良いね！！　ナイス・アイディアと思ったのですが、イタリア人の運転環境に何処まで対応できるのか　？なにせ六本木のタクシーさえ優雅に見えるローマの交通ルール。
地方はどうなのだろう。ちょっと調べてみよう。現地で自動車事故だけは避けたい。

英語の勉強をして、改めて自分の語彙の少なさにがっかりしています。
で、やはり何が一番良いかなと思い、懐かしい単語カードを買いに行ったのですが、これは正解。
やはり覚え安いですね。シンプルイズベスト！！　継続しやすいですしね。

でも、ふとしたことからi-Apliを見たら、在るじゃないですか！！
しかも無料。早速ダウンロード。まだ使っていませんが、これからじゃんじゃん使おうと思います。

単語の数をもっと増やさないと話になりませんからね・・・・・

Today; I ordered production to custom made album to maker in Italy.
I spoke her on Skype. That is very convenience.
For example,  I can phone to Italy at 390yen per quarter of the year.
That's very cheaper.
I think that if I want to get to English, short cut is to speak person.

Exactly, This is the first time that I've conversation in English on phone.
So, I'm tired !! Anyway I must study hard English.

It will be small world, when I get to master English.
And I'll be able to find something wonderful, something new, something traditional.

どんな技術も、あるレベルまではスイスイ入っていきますが、殆どスタックを起こします。 そのポジションを「学習高原」というらしいのですが、ここで諦めてしまう場合が多いらしい。

かくいう私もまさにその一人で、子どもの頃から器用貧乏と呼ばれ、色々なことに手を出しては、在るレベルで壁にぶつかり、投げ出してしまうを繰り返してきました。

それでも、本当に自分の好きなことや、義務的なことを続けると、またふたたび坂を上り始めます。
その先にまた新たな壁が現れる訳ですが、状況はどうあれ諦めず継続することで壁を越えられると言うことが経験則として解ってきました。時に22才頃。

以来、私には諦めると言うことが殆ど無くなりました。もちろん見極めは別ですが。

その方法は至極簡単。とにかく手をつけること。今まさに英語の学習高原にいます。諦めません　！！！

新聞屋さんにチケットをもらいました。
私に決定的に足りないユーモアセンスを少し磨いてもらおうかなぁ、と思います。
秋は忙し続きで滅入りがち。。。バラストをしっかりしつらえ乗り切ろう。

新聞屋さん、素敵なプレゼントをありがとうございます！！

旅行から帰って、改めて思うこと。

英語をもっと学びたい！！
これから先、英語力はもっと必須になるでしょうし、となれば興味と一石二鳥！！
英語から得られる情報は、ビジネスはもちろんプライベートでもソーススケールがまるで異なります。
もちろんその情報をどう使うかが一番肝心なのですが、まずは入り口を開けないことには話が進みません。

イタリアで、イギリスで、ブリティッシュ・エアウェイズの飛行機のなかで英語をもっともっと話せたら、まるで違う物になっていたでしょう。だってほんの僅かに話せただけで、随分と理解し合えたから。。。お店の人と、現地の人と。だけど少し細かくなるとまるでダメ。スラングなどはそれかどうかもわからない。

とにかく、今日からまたロゼッタでレッスン開始。英会話教室も明日から再開。目標は年内に最低限の会話修得・・・・・（最低限という曖昧なライン、我ながら逃げてるなぁ......）

今朝、無事に帰国しました。留守の間、皆様にはご迷惑・ご不便をおかけしました。
また留守中、会社を切り盛りしてくれた各役員・フォトグラファーには感謝に堪えません。
今回で、ローマ紀行も最終回。明日からは仕事モードに完全に戻ります。

夜中の1時、あまりの寒さにロンドンシティから空港に戻りラウンジに避難！！　と思ったら、そう甘くなく5時まで一般ロビーでひたすら眠さと寒さに耐えました。
　そして5時。逃げるようにラウンジへ。ヒースローのブリティッシュ・ラウンジは驚くほど快適。
朝食と昼食はここで完全に賄えました。しかも全てができたてほやほやの美味しい物ばかり。

とはいえ、フライトは13:40。ここで8時間さらに待つ訳です。これは、、、、辛すぎる時間でした。
そこで、ヴェネツィアの「一人ゴンドラ」をyoutubeにアップしてみました。電源も無線LANもフリーですので助かりました。このエンコードとアップロードに約１時間。普段なら絶対にやらないこの作業。
つまらない物ですが、良かったら見てあげて下さい。

寂しすぎるベネツィア一人ゴンドラ

昨日は遅くまで起きていたのでのんびり寝ようと思って、、、でも起きたら5時でした。
嫌な感じの音、外はあいにくの雨。仕方ない。今日は教会廻りをしようと決めて、二度寝しました。ところが11時に起きてみるとピーカン！！
猛ダッシュでコロッセオに！！地下鉄B線は前回同様、一昔前のニューヨーク地下鉄並みの険悪なムード。
　ここも入場券購入の長蛇の列。でもローマ・パスのおかげでまったく待ち時間無しで無事入場。
夢にまで見たコロッセオ。良い歴史だけがある場所ではないけど、それは悪しき過去と言うことでとにかくこの大きさには圧倒されます。これを2000年前に作ったローマ人には驚かされます。（日本は弥生時代？）

とにかく、この大きさと優美さには驚嘆するばかりです。半ば廃墟然としていますが、構造が頑強なのでしょう。まだまだ持ちそうな気がします。

下層階に降りると地下構造がよく見えます。ここから手動のエレベーターを使って、剣闘士や猛獣等がせり上がる仕組みになっていたようです。

通路は、改修されていて歩きやすいのですが、あちらこちらに崩落したと思われる煉瓦や柱が「とりあえず置いておく」と言った感じで、無造作に置かれています。

ともあれ、2時間ほど見学し、ようやく溜飲をおろすことが出来ました(‥;)

そのままフォロロマーノに突入。しかし嘗めていました。この広さとアップダウンの連続。この写真は聖なる道から見た、パラティーノの丘。歴代皇帝や貴族達が好んで住んだ丘です。なるほど一等地でした。

と、在る一角にカエサルのお墓が在ります。真偽の程は解りませんが、暗殺以来2000年以上、献花が絶えたことがないそうです。

いよいよ、アウグストゥスの家に行きましたが、残念公開時間を超えてしまっていたため、シャットアウトです。でも充分に満足です。

フォロロマーノの本当に最終地点、セヴェルス邸宮殿の跡地まで来ました。遠くに見えるのはカラカラ浴場跡です。時間と余力があれば行ってみてこようと思います。既に足腰がガタガタです(>_<)

しかし、それでも見たい、行きたい欲が後押ししてくれました。これが、ヴィットリエ・エマヌエーレＩＩ記念館。事実上現代のイタリアを作ったとも言える人で、故に建物自体は1世紀ほどの歴史しか在りません。でもここも、「ローマの休日」で、しっかり出てくるのですよね。
さらに歩き、ついにパンテオンに。

半年前は向かって右半分の改修工事をしていましたが、 今回は左側でした(T_T)
アウグストゥスの右腕、アグリッパが作ったと言われるパンテオン。紀元前27年製です。

パンテオンの面白いところは天井にぽっかりと空いた穴。これで良く2000年以上、実用に耐えているよな。と、妙に感心。

オーストラリア人婦婦に英語で写真を撮って欲しいと頼まれ、代わりに執ってもらいました。この会話は殆ど不自由しなかったです。かなり自信がつきました！！

ここは、セント・マリア・ソプラ・ミネルヴァ教会。ミケランジェロが普通に置かれていることで有名です。
そして、深い碧の天井。そこに描かれた絵画。調度品。どれも惚れ惚れするものばかり。でも6時半きっかりに、「クローズ」の声と共に、電気が一斉に消え・・・もうすこし見たかったな。

夕飯の時間になったので、そのままさらに歩きナヴォーナ広場へ。昨日食べたお店のパスタが忘れられず再び！！お店の人も覚えていてくれて、白ワインをサービスしてくれました。飲めないのになぁ・・・・と困りましたが、一生懸命説明してくれる彼に敬意を表して一杯飲みました。あっと言う目に、顔はほてり、意識はぼんやり。カルボナーラが本当に美味しいお店でした。

そのウェイターさんが、四大河の噴水をバックに写真を撮ってあげるというので撮ってもらいました。
このあと、バスに乗りテルミニ駅から酔ったまま帰ってきました。今やっと酔いから覚めました。

英語の勉強を初めて6ヶ月
やはり無理なのか？と挫折しそうになること数知れず、それでもあえて公言し退路を断つことで、自分を追い込んでみました。

手応えを感じ始めたのは3ヶ月後くらい。まず耳が慣れてきました。語彙の少なさを痛感したのもその頃。聞くことの大切さ、話すことの大切さ、その連携で修得はより強固なものになると実感できてきました。

今、新しい壁にぶつかりつつありますが、まずは最低限の「会話」。これを目指そうと思います。来年の春までにはイースターエッグ・イングリッシュサイトが出来ればいいな。

ロゼッタストーンで培った最低限の知識を元に、ほぼ毎日英会話教室に通っています。
ネーティブな講師達ばかりで、改めて語彙や大切なイントネーションについて教わることが多いです。
ただ中には明らかにやる気の無いような講師も実際いて、こちらの不出来にため息で反されるとさすがに申し訳ないを通り越して、「え？」と思ってしまいます。

言葉は通じなくても、雰囲気や態度で何を考えているか解りますものね。ある意味反面教師な彼女ですが、逆に言葉が通じなくてもちょっとした旅行なら、精一杯のボディランゲージで通じるんだなぁ・・・とも認識させてくれました。

でも、彼女の枠はもう取りません。やはり楽しく勉強したいですから。

聖杯の騎士を聴きながらRAW現像をしていると、重奏な色調になる。といってモーツァルトだと明るくなりすぎる。音は視覚に影響を与えるという自分を実験材料にした今更の再確認。

そうそう、いよいよ来週から英会話教室に通います。実はこれが本題でした。

そんな中、ジャストミートなプレゼントが!!
「モンスター」
これには嵌っていました。これ以外に浦沢直樹氏の作品は、マスター・キートンしか興味が無く、実は20世紀少年も余りピンと来ていません。興味ある2作品のうち、モンスターは特に印象深い物です。掲載開始は私の28の時。この年、結婚しました。やや、中途半端なクロスストーリーですが、最高です。

主役はヨハン・リーベルトと呼ばれた少年。時は東側陣営崩壊直前の1986年。亡命した両親と共に滞在するハイデルブルグで彼ら一家四人が、何者かに襲撃されます。天才脳外科医・天馬によって奇跡的に命を取り留めたヨハン。しかし、回復すると同時に失踪。姿をくらましたまま美しく育った少年は9年後、再び天馬の前に姿を現します。そして・・・・・、是非皆さんも読んでみて下さい。

これで、大義名分、英語の勉強が出来ます！！ありがとう。

読書断ちを宣言してからと言うもの、努めて英語に集中しています。
ただ、勉強すると疲れるのでどうしても気晴らしをしたくなります。
私の場合、読書がストレス発散のかなりを担ってくれていたようで、溜まり続けたそれは、今にも爆発しそうです。

そんな私を知ってか、知人よりのプレゼントがモンタネッリの名著「ローマの歴史」
20年以上前に読んだときは、いやいやという感じでしたが、今は猛烈に読みたいです。

でも、もう少し我慢・・・・・・せめてレベル3をクリアするまで。

　眼鏡を掛けて、ヘッドセットをつけてロゼッタストーンに励んでいます。英語はやはり継続だと最近にようやく実感できるようになってきました。

　ロゼッタストーンを使っての英語の勉強をはじめて70日、もう何度壁にぶつかってきたことでしょう。
昔から私の勉強手法は、非常に非効率的です。とにかく丸暗記が苦手。ものを覚えるのにその背景や理由に整合が付かないと、なかなか頭に入りません。だから本なんかも何度も何度も暗記するほど読みますし、映画も然り。

英語の修得に関しては、多くの人が「理屈じゃないよ」「慣れろだよ」「そう言うものだ」・・・・と、とかく私が苦手な手法を伝授くださいます。勿論きっとそれが近道なのでしょう。おそらくその通りなのでしょう。本当にありがたいアドヴァイスだと思います。そしてそれに対応できない自分を責めたりも・・・(T_T)
しかし、やはりダメです。どうしてもS+V+O+OとS+V+O+Mの違いが気になって気になって、昨日先に進めなくなりました。で、やっと着付けたのが、「英文法道場」さん。
目から鱗な解説で、やっと腑に落ちました。さて、続けよう！！先は長いぞ！！

　英語の勉強が遅れている。。。無理は承知のスケジュールでしたが、2ヶ月経過で2週間の遅れとは我ながら情けない。少しずつ頭に入ってきている感は出てきたのだが、脳みその疲れを本気で感じる。

いやいや、でも、自分の事だけは他の人に頼めない。絶対にやり遂げる。絶対にやり遂げる。絶対にやり遂げる。出来る出来る出来る・・・出来る出来る出来る・・・(▼▼)

応援団は、メロンとパイナップルのドライフルーツ。そして林檎のマウス。

　昨夜のこと、ロゼッタストーンをやりながら意識が遠くなったことをうっすらと覚えています。 朝起きると机の上に書き覚えのない練習の痕が・・・・・まったく書いた記憶がありません。 でも読み返すと、確実に口をついて出てきました。 うーん、なるほど！！　α波全開で勉強したのが良かったのかな。レベルの低さはさておき、一生懸命な自分にエールを送りたくなりました。今日も頑張る。

帰国後、余韻に浸るまもなく仕事の嵐。ぐうたらする時間がないのが帰って良かったのかも、時差ボケも殆ど感じる事ができず、過ごしています。いまや、日常に戻ったと言えるでしょう。

さて、今回の旅行で痛感したこと。それはやはり英語でした。スロヴェニアでもパリでもローマでも、フランクフルトでも・・・・英語さえ流暢に話せればコミュニケーションは事欠かなそうです。たまたま隣に座ったドイツ系の男性。とても明るく粋な感じでしたが、「Hello」「I'm fine」 「。。。you're welcome」「I'm Japanese」ってなぐあいで話になりませんでした。

さぁ、心機一転英語漬けの毎日を復活させます。年明けには日常会話まで！！頑張るしかない。
英語レンジャー、頑張っているか〜　→　中川・小杉・熊谷・三宅・・・言っておくけど目標は同じ時期までに同じ所までだからね。

ロゼッタストーンで毎日勉強します。今まで色々な教材を試してはどれも長続きせず、結局諦めてしまいましたが、今回はいけそうです。何しろおもしろい。もちろん勉強だから頭も相当疲れますし、特に発音の箇所では泣きそうになることもあります・・・(T_T)
　
まず、このソフトウェアは相当に秀逸だと思います。くわしくは実際のサイトをご覧頂ければと思いますが、殆ど嘘はありません。あとはしっかりとした動機と、その先のビジョンがあれば、だれでも「おもしろい！！」　→　「身につく」に繋がるでのしょう。

目標年内に日常会話修得。相当タイトなスケジュールですが、頑張りますよ〜(^^)

rozetta
ロゼッタ・ストーン 早速やっています。なんと言っても来年までには最低限の日常会話を獲得したいのです。 今まで数々の挑戦に挑みつつ、英語だけは何度やってもだめでした。今回はそれこそ背水の陣で臨みます。